La 20 de ani după ce a obținut nota 10 la proba orală de limba franceză la Bacalaureat, George Simion, liderul AUR și candidat la Președinție, a fost protagonistul unei prestații stânjenitoare în direct, la un post de televiziune francez. În ciuda diplomei sale impecabile, discursul său din emisiunea CNews a stârnit valuri de critici și nedumerire, ba chiar a fost catalogat de o profesoară de franceză cu experiență drept „o improvizație jenantă, care trădează o lipsă de respect față de public”.
Candidatul AUR la alegerile prezidențiale, George Simion, a fost aspru criticat după apariția sa pe postul francez CNews, unde a avut dificultăți majore în exprimarea în limba franceză, în ciuda diplomei de Bacalaureat care îi atestă nota maximă la această disciplină.
În emisiunea difuzată joi seară de postul francez CNews, liderul AUR George Simion a demonstrat o stăpânire precară a limbii franceze, în contradicție flagrantă cu nota 10 obținută la proba orală de limba franceză la Bacalaureat, în 2005. Episodul a fost analizat de profesoara de limba franceză Sorina Dănăilă, care susține că prestația acestuia reflectă eșecul unui sistem de învățământ ce a încurajat ani la rând mediocritatea și evaluările superficiale.
În ciuda diplomației oficiale și contextului internațional al interviului, Simion a livrat un discurs incoerent, presărat cu pauze lungi, bâlbâieli și amestecuri de română și franceză. Un fragment devenit viral din timpul emisiunii îl arată spunând: „Nous voulons… îîî, ăă, îhm… o încetare a focului”, în încercarea de a transmite un mesaj despre conflictul din Ucraina. Alte momente includ exprimări precum: „C’est ne pas… che..ă.î.hm… niște judecători nu pot decide procesul electoral” – propoziții neterminate și idei trunchiate.
Profesor: „Noi suntem de vină. Noi am creat aceste iluzii false“
Într-un interviu acordat publicației Edupedu.ro, profesoara de limba franceză Sorina Dănăilă, cadru didactic pensionar cu o vastă experiență la Colegiul Național „Mihai Eminescu” din Iași, a comentat dur prestația lui Simion, calificând-o drept „provizorie și improvizată”.
„Poate că i-aș fi dat, cu multă îngăduință, un 6. Poate”, a spus aceasta, referindu-se la nivelul demonstrat în emisiune. Mai grav, Dănăilă a atras atenția asupra discrepanței între performanța reală și nota din Bacalaureat. „Este o notă mincinoasă. Dacă mă întrebați pe mine, da”, a afirmat ea, explicând că această notă reflectă o tendință periculoasă de a relativiza competențele reale ale elevilor.
Profesoara a vorbit deschis despre presiunile din sistemul educațional din anii 2000, când, în lipsa camerelor de supraveghere și sub influența unei culturi a diplomei, profesorii erau adesea încurajați să fie „toleranți” în notare, mai ales la discipline considerate „secundare”, precum limbile străine. „Noi suntem de vină. Noi am creat aceste iluzii false”, a spus Dănăilă.
Deși a exclus ipoteza unei fraude explicite, profesoara a vorbit despre o „complicitate tăcută” a sistemului, care a girat performanțe fictive în goana după diplome și procente ridicate de promovare.
Dincolo de prestația lingvistică, Dănăilă a atras atenția și asupra responsabilității morale și simbolice a unui candidat la președinție. „Dacă tu te expui știind că nu stăpânești o limbă, dai o imagine deformată despre respect. Nu e vorba despre perfecțiune, ci despre conștiința limitelor proprii”, a punctat ea.
Franceza de nota 10 a lui George Simion, pusă la zid: „Analfabetism în direct. Un risc de securitate pentru România”
Una dintre cele mai virulente reacții a venit din partea profesorului Ciprian Mihali, fost diplomat, conferențiar universitar la Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj și fost ambasador al României în Senegal. Mihali, care are o activitate publică intensă în zona civică și universitară, a postat pe rețelele de socializare un text extrem de dur:
„Rareori am văzut ceva mai sinistru decât prestația umilitoare, mitocănească și ignorantă a lui Simion la CNews France, România TV francez. Individul e pur și simplu analfabet: nu doar că nu cunoaște nicio limbă străină (iar franceza lui de clasa a II-a e o rușine). Dar pur și simplu nu înțelege nimic, absolut nimic din ce se discută în jurul lui și cu el.
(...) Nu a sesizat nicio ironie, nu a prins nici o nuanță din sarcasmul disprețuitor cu care a fost tratat de-a lungul întregii emisiuni (...)
Este un risc uriaș de securitate pentru România, pentru că nu te poți baza pe o țară condusă de un analfabet vulgar și violent.”, noteazp profesorul pe pagina sa de Facebook.
Comentează