The Chairman of the Force of the Right party, Ludovic Orban, criticized, on Monday evening, the way in which the speech of the Ukrainian leader Volodymyr Zelenskyy was translated and the technical conditions in which the videoconference took place, stating that "the sub-mediocrities in power by mistake" made "a laughing stock" of Romania, at a time when the attention of international public opinion was directed towards our country, Agerpres reports.
"I was looking forward to this moment of reference in our political and parliamentary life, the speech before the Romanian Parliament of the heroic President of Ukraine, in a life-and-death struggle for survival in the face of an aggressor who does not shy away from any mischief to achieve his ambitions. I didn't hear anything in the first part of Zelenskyy's speech. Then I only heard the President of Ukraine, without a translation. When the translator started speaking, I was sorry that he started translating. He showed that he either does not know the Ukrainian language or does not know the Romanian language," Orban wrote on Facebook.
He claimed that the translator "completely destroyed any emotion, any epic thread, any logic".
"At one point we were left without an image. And we also had to endure the ordeal of listening to the stammering syllables of Citu, Ciolacu and Ciuca. At a time when the attention of the international public was directed towards Romania, the sub-mediocrities accidentally in power made us a laughing stock," added Ludovic Orban.
The President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, gave a speech via video conference in the Romanian Parliament on Monday evening. He voiced his conviction that Romania would participate in the restoration of his country after the war and mentioned that he wanted a dialogue to support the Romanian and Ukrainian communities in the two countries, respectively.
Force of the Right's Orban: Sub-mediocrities in power by mistake made us laughing stock
Explorează subiectul
București
7°C
Articole Similare

16
After visiting 85 countries, two Americans settled in Sibiu, drawn by its 'peace and warm people'
16

5
Gov't approves draft on 500-million-euro EIB loan for Sibiu-Pitesti motorway construction
5

5
Gov't updates methodological norms regarding the implementation of international development cooperation, humanitarian assistance activities
5

9
JusMin Marinescu: We are making efforts to obtain funding for electronic monitoring bracelets for inmates
9

9
Gov't approves agreement with R. Moldova on coordinated border control
9

53
President Nicusor Dan receives Ukrainian president Volodymyr Zelensky with military honours
53

17
Hungary's President to visit Targu Secuiesc on Sunday for Day of Hungarians Worldwide
17

11
Bucharest University to kick off 'Science on an open stage' conference series
11

14
Digital Innovation Summit 2026/Energy Minister Ivan: The future belongs to technology, which needs energy
14

5
PM Bolojan says public funds can no longer be directed into "spinning" mechanisms
5

13
CFR SA: Modernisation works begin on Bucharest Progresu-Jilava-Giurgiu Nord Frontiera railway line
13

16
Diesel price could reach 9.8 per litre in the next two weeks (expert)
16

11
Romania-Italy Cultural Year/Author Catalin Pavel invited to 'The Month of Romanian Literature in Rome'
11

















Comentează