The Chairman of the Force of the Right party, Ludovic Orban, criticized, on Monday evening, the way in which the speech of the Ukrainian leader Volodymyr Zelenskyy was translated and the technical conditions in which the videoconference took place, stating that "the sub-mediocrities in power by mistake" made "a laughing stock" of Romania, at a time when the attention of international public opinion was directed towards our country, Agerpres reports.
"I was looking forward to this moment of reference in our political and parliamentary life, the speech before the Romanian Parliament of the heroic President of Ukraine, in a life-and-death struggle for survival in the face of an aggressor who does not shy away from any mischief to achieve his ambitions. I didn't hear anything in the first part of Zelenskyy's speech. Then I only heard the President of Ukraine, without a translation. When the translator started speaking, I was sorry that he started translating. He showed that he either does not know the Ukrainian language or does not know the Romanian language," Orban wrote on Facebook.
He claimed that the translator "completely destroyed any emotion, any epic thread, any logic".
"At one point we were left without an image. And we also had to endure the ordeal of listening to the stammering syllables of Citu, Ciolacu and Ciuca. At a time when the attention of the international public was directed towards Romania, the sub-mediocrities accidentally in power made us a laughing stock," added Ludovic Orban.
The President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, gave a speech via video conference in the Romanian Parliament on Monday evening. He voiced his conviction that Romania would participate in the restoration of his country after the war and mentioned that he wanted a dialogue to support the Romanian and Ukrainian communities in the two countries, respectively.
Force of the Right's Orban: Sub-mediocrities in power by mistake made us laughing stock
Explorează subiectul
Articole Similare

11
Second evening of protests/Several hundred people in Victoriei Square in Bucharest
11

6
BVB closes higher Thursday's trading session
6

10
President Dan invites magistrates who want to raise problems to discussion without time limit on December 22
10

10
Reconstruction of Ukraine is continental project whose success to influence Europe's economic, security landscape (FinMin Nazare)
10

39
Hundreds of prosecutors and judges send solidarity message for magistrates who made disclosures to Recorder
39

11
EP VP Negrescu proposes tax on profits of online casinos, with funds to be directed to education
11

17
Elie Wiesel Institute: Antisemitism - a reality; Ion Antonescu - saviour; parties with antisemitic messages
17

12
Romanian Cultural Institute launched the 'Culture Does Good' Fund
12

13
Finance minister to participate in ECOFIN meeting on Friday
13

12
Ministry of Education wants to supplement social scholarship fund for students in 2026 with 60 million euros
12

13
Cluj's Mayor Boc: Democracy is and must remain conversation between people, not between bots
13

9
Government approvs signing of Convention establishing International Commission on Compensation Claims for Ukraine
9

8
Ministry of Finance borrows 500 million RON from banks on Thursday
8





















Comentează