Sezonul Cultural România–Polonia, un model de colaborare și prietenie între instituții și artiști

Autor: Alexandra Pricop

Publicat: 05-11-2025 13:45

Article thumbnail

Sursă foto: Romania Indider

Toate activităţile din cadrul Sezonului Cultural România-Polonia au fost organizate în spiritul colaborării şi al reciprocităţii, derulându-se fie în parteneriat direct, fie în oglindă, a subliniat preşedintele Institutului Cultural Român, Liviu Jicman, la conferinţa de presă dedicată finalului sezonului cultural.

"Sezonul a presupus foarte multe proiecte, peste 300 de evenimente în 13 oraşe poloneze, spun asta gândindu-mă la sezonul părţii româneşti în Polonia, peste 100.000 de persoane care au putut fi prezente sau care au putut beneficia de proiectele şi oferta noastră culturală, peste 500 de preluări în presa poloneză. (...) Aşa cum spuneam, au presupus, în primul rând, o relaţie de colaborare, o relaţie de prietenie între oameni, dar şi între instituţii. (...) Este pentru prima oară când organizăm un sezon românesc în Polonia, un sezon bilateral în Polonia, dar cred că este pentru prima oară când România organizează un astfel de sezon bilateral în care evenimentele se întâmplă în acelaşi timp în cele două ţări. A fost o provocare, nu a fost foarte uşor, dar acum, la punct de bilanţ, cred că putem spune că a fost o idee foarte fericită, pentru că vizibilitatea proiectelor a putut fi potenţată, pentru că colaborările şi parteneriatele pe care le-am făcut au putut fi astfel mai bine comunicate, pentru că proiectele dezvoltate în Polonia au putut fi prezentate la cele mai importante festivaluri din România şi invers, România a putut fi prezentă la cele mai importante festivaluri cu produse culturale româneşti şi cu cei mai importanţi artişti români", a declarat Liviu Jicman.

Preşedintele ICR a fost de părere că organizarea acestui sezon "a fost un model de bune practici", care poate fi prezentat ca exemplu pentru alţii.

Koppany Bulcsu Otvos, secretar de stat la Ministerul Culturii, a apreciat că sezonul "a fost ambiţios şi complex" şi că multe instituţii de cultură din ţară au fost implicate în organizarea proiectelor.

"Sezonul a fost unul ambiţios şi complex, cu o paletă largă de manifestări artistice şi culturale, la care Ministerul Culturii a contribuit atât prin instituţiile din subordine, cât şi prin sprijinirea financiară a operatorilor culturali independenţi. (...) Instituţii de cultură din ţară au fost implicate fie în organizarea de proiecte româneşti în Polonia, fie prin găzduirea de proiecte poloneze în România, la Bucureşti şi în alte oraşe. Menţionez Muzeul Naţional de Artă al României, Teatrul Naţional "Marin Sorescu" din Craiova, Teatrul Naţional "I.L. Caragiale" din Bucureşti, Muzeul Naţional Brukenthal, Artexim, precum şi Filarmonica George Enescu, care va încheia partea românească a sezonului cu două concerte ale Orchestrei Filarmonice sub bagheta maestrului Gabriel Bebeşelea", a afirmat secretarul de stat.

Natalia Mosor, directoarea Institutului Cultural Polonez de la Bucureşti, a afirmat că relaţiile româno-poloneze "s-au intensificat, devenind mai puternice".

"Faptul că nu reuşim să încheiem acest sezon (...) spune multe despre relaţiile noastre. M-am gândit şi la chipurile aproape uitate ale pandemiei, în care n-am putut să ne întâlnim, şi iată că sezonul acesta ne-a ajutat, într-un mod neaşteptat, să revenim la acest ritm care este dat de relaţiile între oameni. (...) Haideţi să nu terminăm nimic, să începem un nou capitol, să mergem mai departe", a spus Natalia Mosor.

Directorul Institutului Cultural Român din Varşovia, Ovidiu Dajbog-Miron, a fost de părere că sezonul a fost "cu adevărat" bilateral, apreciind că "artişti şi instituţii din România s-au întâlnit, au lucrat împreună şi au creat ceva nou la întâlnirea dintre cele două culturi".

"Cred că a fost o colaborare autentică, a fost un sezon cu adevărat bilateral, pentru că au fost realizate foarte multe proiecte împreună. Noi le numim, tehnic, coproducţii, adică proiecte în care artişti şi instituţii din România s-au întâlnit, au lucrat împreună şi au creat ceva nou la întâlnirea dintre cele două culturi, după care proiectele au fost prezentate şi în Polonia, şi în România. Acest tip de colaborare pune bazele unor colaborări ulterioare. Acest aspect de sustenabilitate a sezonului a fost cel mai important aspect în colaborarea noastră şi mă bucur că a reuşit", a declarat directorul ICR Varşovia.

El a precizat că, deşi oficial sezonul se încheie pe 1 decembrie, la Varşovia, vor exista în continuare proiecte comune.

"Sezonul oficial se va încheia pe datele de 30 noiembrie, la Cracovia, şi pe 1 decembrie, la Varşovia, de Ziua Naţională, cu un concert extraordinar al Orchestrei Filarmonicii George Enescu. Revine această orchestră după 69 de ani la Varşovia - şi, în general, în Polonia - cu un program dedicat lui Enescu. Dar anul viitor vom continua, pentru că sunt proiecte: colaborarea în domeniul muzicii va continua prin proiecte de jazz, concerte ale grupului muzical polonez Dagadana şi trupei Subcarpaţi în Polonia, proiecte în domeniul artelor vizuale, expoziţii de fotografie. Toate aceste lucruri sunt ca urmare a acestui sezon şi le vom derula în viitor", a mai spus Ovidiu Dajbog-Miron.

Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025 este organizat de Ministerul Culturii şi Institutul Cultural Român, prin reprezentanţa sa de la Varşovia, pentru partea română, respectiv de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional şi Institutul "Adam Mickiewicz", în parteneriat cu Institutul Polonez din Bucureşti, pentru partea polonă.

Google News
Explorează subiectul
Comentează
Articole Similare
Parteneri